“中国事否会争夺世界主导权？”
大年夜多半中国人都对这个问题不太感兴趣，他们既不肯看到中国与美国争夺世界主导权，更不肯看到中国成为另一个美国。
然而，在美国和一些欧洲国度，很多人会问：我们怎么能信赖中国不会如许呢？他们所担心的，是中国可能会试图建立新的地区秩序并将周边地区纳入其治下。
在不久前与亨利·基辛格博士的一次谈话中，他告诉我，应当让更多的美国人懂得中国人的设法主意。是以，我选择了以下几个备受热议的话题，与各位分享一些不雅点。
傅莹：答复关于中国崛起的四个问题
起首，中国事一世界强国吗？
对于美国和世界上大年夜多半人而言，中国无疑已经是一个新兴的世界强国。
根据IMF(国际泉币基金组织)最新的购买力平价计算，中国的GDP(国内临盆总值)已经跨越美国，成为头号经济大年夜国。然而，中国人并未是以而表示得特别冲动，多半人认为如许的头衔名不符实。
外国人眼中的中国，往往是他们在北京、上海和广州看到的高楼大年夜喷鼻。然则，如不雅驾车大年夜这些特大年夜城市往外开出100公里，你会发明很多人生活在相当基本的前提下。结合国规定的贫苦线为天天1.25美元，至今如有约2亿、即约14%的中国人生活在这条贫苦线以下。
在中国，城镇化程度已达到51%。但如按人口计算，则生活程度达到城市标准的人数不跨越人口的37%。也就是说，大年夜多半中国人的生活质量还未达到城市标准，例如他们当前还未享受到干净的水和恰当的医疗。
总体上说，中国事一刚离开全平易近贫苦的国度。“80后”这一代人是第一批成长过程中吃得上饱饭的中国人，开端享受选择的自由。
但在国度层面，还有更多挑衅亟待解决，中国须要更多的病院、黉舍和更好的情况。中国正在一个陡坡上攀登，面对的艰苦有时超乎外界的想象。
这就是为什愦我们说中国事一成长中国度，在将来相当长的时光里，保持改革开放、促进成长仍将是中国的重要义务。
我们有两个“百年”目标，习近平主席称之为中国梦， 人平易近对此充斥等待。起首是到2021年中国共产党建党百年时，实现GDP以及城村夫均收入在2010年的基本上翻一番。
第二个“一百年”是到本世纪中叶中华人平易近共和国建国百年时，把国度扶植成一个现代化的社会主义社会，使人均收入达到中等蓬勃国度程度。
第二，中国事否必定会争夺世界主导权，以至于导致战斗？
实际主义国际政治理论家汉斯·摩根索认为，国度强大年夜了就弗成避免地要争夺国际权力。根据暗斗后国际形势提出“进攻性实际主义”的约翰·米尔斯海默也认为，大年夜国间竞争的悲剧弗成避免。
然则，欲望世界可以或许留意到，中国正在建立大年夜国崛起的新范式，走出一条和平成长的新路。
以人平易近币计算，中国2013年表面总额比1983年增长了300倍，但这并非是以“炮舰开路”的方法实现的，相反，这个结不雅是中国在以现针砭矩为基本的国际自由贸易大年夜情况中，经由过程互惠互利的平等合作取得的。
特别是在2001年参加世界贸易组织今后，中国的国际贸易总额以年均18.2%的速度增长。中国如今是全球120多个国度的最大年夜贸易伙伴，每年进口商品总值跨越2万亿美元，活着界各地创造了大年夜量的就业与投资机会。贸易身分成为中国与其合作伙伴成长关系的压舱石。
在以前的三十年迈，中国的GDP进步了95倍，而其军费开支增速为GDP增速的42%。在宪律例定下，中国奉行防御性的国防政策。汗青上列强们依接近事力量掠夺本钱、资本和市场的行动，在当当代界上是不须要的，这种政策也是中国所不赞成的。
和平成长之所以实用于中国，个中有国内国际两方面的身分。
大年夜内因上看，中华平易近族是爱好和平的平易近族，自古就有“国虽大年夜，好战必亡”的规语。“和为贵”、“和而不合”的理念世代相传。中国汗青上尝尽被外强欺负之痛，“已所不欲，勿施于人”。
中国作为一个社会主义国度，其国内政策的核心肠点是全部人平易近的好处，这决定了中国必须果断奉行与所有国度和平合作的国际计谋。
大年夜外因上看，经济全球化带来的新外部前提为中国实现和平成长创造了前提。
暗斗停止后，因器械方集团对抗而形成的地区瓜分被打破。
经济全球化带来扩散的趋势。过却竽暌股西方蓬勃世界掌控的资本、资金、人才甚至专业经验等各类要素，开端向更广大年夜的边沿地区扩散。战斗和地舆扩大不再是国度实现经济成长的可行和须要方法。
中国很好地应用了这个机会。经由过程持续的改革开放，中国已经在吸引国际投资和技巧方面走在了成长中国度前列。中国经由过程开辟全球市场，实现了经济的快速增长。
中国经济增长带来的好处不是单方面的，与中国合作的国度和企业都大年夜大年夜范围增长中获得了切实的好处。
很多其他成长中国度也投身于全球化的海潮中，活着界经济扩大的新时代，他们带来的活力是至关重要的。
将来，中国没有来由不将和平成长这条成功的门路保持下去。只有走和平成长的门路，中国才能实现其成长目标。
第三，中国的周边交际政策若何表现出对和平典范诺？
当我们进入21世纪的第二个十年，中国周边已出现了太多不安。沉寂已久的国土争端和海洋管辖权胶葛赓续升温。毕竟产生了什么？
在2012年4月10日，菲律宾派出军舰和武装人员进入黄岩岛泻湖水域袭扰在那边功课的中国渔平易近。该事宜的┞氛片激愤了中国"大众,"，激发舆论呼吁当局采取行动保护中国公平易近和国土。
同年9月，日本当局独行其是，对垂纶岛实施所谓“国成仙”，打破了弃置争议的近况。日本当局此举在中国很多城市激发了大年夜范围请愿晃荡，并给两国关系带来了巨大年夜压力。
面对菲律宾和日本的挑衅，中国采取了有效的办法，果断地保护了国土权益。与此同时，中国保持了克制，并没有放弃经由过程对话解决争端以及“弃置争议、合营开辟”的原则。此外，我们必须对这些挑衅背后可能存在的┞锋实意图和其他复杂身分保持密切存眷。
中国和东盟国度经由多轮协商，重申将尊宿疾落实《南海各方行动宣言》，这是保持中国南海稳定的基石，关于“行动准则”的商谈也已经开启。
保护南中国海航道的自由通行，对中国这个贸易大年夜国事至关重要的。保护航行自由将一向是中国的重要存眷点。
与世界其他地区比拟，亚洲在暗斗停止后整体上保持着和平与稳定，没有爆发重大年夜冲突，亚洲国度得乃至力于经济成长与合作。
在这个过程中，各国不仅加深了合营好处，也使亚洲成为全球经济的引擎，在比来几年，全球经济增长约一笆攀来自亚洲国度。
中国多年以来始终贯彻的睦邻友爱政策，在这一过程中发挥了重要的感化。
东盟方法
中国亚洲政策的重心之一，是支撑和参加东盟开创的对话合作体系。这一体系奉行开放包涵、协商一致、照顾各方舒适度原则，也就是所谓的东盟方法。
东盟引导的┞封种看似松散的地区性架构，为暗斗后凝集亚洲国度营造了重要融合性框架。
中国支撑东盟在东亚合作中的主导地位，是东盟地区体系成长强大年夜的积极推动力量，这一体系已成为当前亚洲秩序的重要构成部分。
平行于这个架构的，是暗斗遗留下来的美国军事联盟体系，其若何更新和适应变更令人存眷。
美国近年奉行的“再均衡计谋”重要聚焦于军事层面，已激发了新的┞幅论。
军事联盟带来的问题
起首，军事联盟是排他性的。在军事联盟的安然愿景中，风度员国被置于何处？军事联盟成员国若何与风度员国均衡各自的安然好处和义务？
其次，军事联盟应如安在原则问题上划清界线？成员国事否可以不分长短曲直地支撑盟友？
其三，结盟轨制将若何与本地区其他多边框架对接和互相包涵？
以日本为例，其现任引导人拒绝承认侵犯汗青。他不只参拜建国神社；否定慰安妇的事实；还赓续制造“中国威逼论”来为修改和平宪法的妄图做辩护。
日本引导人如斯做的目标，很可能是为了让国度摆脱战后限制，成为能再次动员战斗的国度。这是中国人平易近的存眷地点。
作为日本最重要的盟友，美国将若何束缚这个盟友，并将其保持在和平的轨道上？这将大年夜根本上影响将来的地区秩序。
说到底，影响亚洲的决定性身分是中美两个大年夜国若何处理好互相关系，可否在地区合力协作。
两国引导人已经赞成建立中美新型大年夜国关系，下一步是若何落拭魅这一目标。
起首是中美两国可否建立互信，削减误会。无论在计谋层面上照样在媒体舆论中，中国和美国之间都缺乏信赖，经常导致误会误读，不只破坏氛围，还给合作造成阻碍。
关键是美方须要放弃大年夜意识形态视角对待中国，从新熟悉并更好地舆解今天的中国。这个阻碍不移除，两国关系就总不免赓续起伏。
再者是可否学会尊敬彼此好处和关怀。在中国人看来，似乎在涉及中国好处的任何问题上，美都城偏向于站在中国的对立面。
例如，当邻国挑衅中国时，美国老是不分青红皂白地责备中国，如许一来，美国加深了本身在中国"大众,"心目中的负面形象。
为此，两国要开展一些可视的合作，对外发出更多积极信息，例如，合营应对气候变更、袭击极端恐怖主义、抗击感染性疾病、保护收集安然合作等。
中美两都城须要一个繁华和稳定的亚洲。两国起首应“求同”，在能杀青一致的范畴深刻合作；然后要“存异”，在两边无法取得一致的处所，弃置不合以待进一步评论辩论。
我们都应当支撑东盟主导的地区多边合作机制，清除地区国度对中美交恶、被迫选边站队的担心。
大年夜中国自身来说，我们的一举一动也要推敲对周邻的影响，尤其须要加倍主动地对外解释本身，使中国的声音加倍通晓，使其他国度对中国的意图和启事有加倍及时和客不雅的懂得。
第四，中国人若何对待中国的国际角色和义务？中国应当分担美国的世界义务吗？
当当代界乱纷纷，局部战火赓续。乌渴攀兰问题仍然僵持，中东赓续爆发冲突。在这些问题上，有舆论认为中国缺乏作为甚至躲避义务。
在很多中国人看来，世界上一些抵触最初的处理方法有问题，结不雅是越来越棘手。最简单的办法就是停止冲突，杀青让步筹划。
中国人广泛认同不干涉内政的理念，因个中国会尽力介入对国际热点问题的协商，目标是寻乞降平解决，但不克不及成为冲突的一方或者采取激化抵触的行动。
中国肩负如何的全球义务？
起首，作为一小我口占世界人口五分之一的国度，繁华增长和保持稳定本身就是中国对世界的巨大年夜供献。
活着界安然问题上，中国在朝鲜核问题以及促进阿富汗稳定等方面发挥积极的斡旋感化，介入了很多关乎地区和世界安然的会谈。然而，中国并不认为本身拥有赶过于别国之上的权力。我们的看法是如许的：如不雅事态关乎国际和地区安然、成长到须要国际介入的地步，必鼓起首推敲相干国度和地区的看法，并保持固守结合国授权。
中国国度主席习近平阐述了亚洲安然不雅：这是一种积极倡导合营安然、综合安然、合作安然、可持续安然的安然不雅。这是中国安然聪明的结不雅，它与亚洲人的安然理念也是高度契合的。
中国和全球公共产品
同样重要的是，中国跟着才能的增长，也供给了更多的公共产品。例如，自2008年以来，中国海军先后向海盗残虐的亚丁湾派出了45艘军舰进行护航义务。中国海军赞助的船只中，有一半是外国船只。
中国积极介入防灾救灾、袭击跨公法法、保护海上安然等范畴的国际合作。在结合国维和摊款中，中国今朝排在成长中国度之首；在结合国安理会5个常任理事国中，中国派出的维和人员是最多的。
中国还尽力将自身的扶贫经验分享给非洲和其他成长中国度。今朝，中国医务人员正在最前沿与致命的埃博拉病毒斗争。比来几周，中国为疫情最严重的地区送去了更多的增援和资本。
亚洲是中国国际合作的重点区域。中方提出丝绸之路经济带和海上丝绸之路的倡议，拓展与周邻国度互联互通，带动合营成长。这些倡议将中国的优势和该地区的需求结合在了一路。
现代丝绸之路不是一种封闭性、排他性的安排。我们迎接包含美国在内的各国介入进来。
当美国评判中国或其他国度扮演的国际角色时，往往本着一种“跟我来”、“为我做”的立场。如许难认为中国人平易近所接收。
另一方面，中国人也须要充分懂得和领会自身在国际社会中的新地位，并逐渐适应这个新角色。
中美两国人平易近应试着去更好地懂得和懂得彼此的不雅点和立场，只有如许，两国才能活着界计谋问题上更慎密而有效地协作。
(本评论节选自傅莹2014年10月14日在亚洲协会对话上的演讲。译者：不雅察者网，杨晗轶)
